El acrónimo TERF —del inglés Trans-Exclusionary Radical Feminist—, traducido al español como feminista radical transexcluyente es un insulto y una herramienta misógina creada para desacreditar a las feministas que defienden los derechos de las mujeres basados en el sexo.
El género, como herramienta patriarcal, ha sido usado para controlar y limitar a las mujeres en base a nuestro cuerpo. Es desde la realidad biológica de nacer con sexo femenino como se construye el género, con todos los roles y expectativas que eso conlleva en la realidad de las mujeres y niñas en todo el mundo.
Desde este punto de vista, el transgenerismo y las leyes que lo sustentan constituyen un nuevo ataque a la lucha feminista, diluyendo el análisis de nuestra opresión e ignorando siglos de resistencia frente al patriarcado. Pareciera, desde la visión queer, que la opresión de la mujer se debe a que nos hemos identificado con el género subyugado, sin que ello tenga relación alguna con las características sexuales y reproductivas de las mujeres.
La crítica feminista dirigida a una teoría profundamente neoliberalista, individualista y misógina (y no las personas con disforia de género, como se hace creer al utilizar insultos como TERF o tránsfoba), busca alertar a la sociedad y a los gobiernos sobre los peligros de legislar sobre autopercepciones subjetivas como es la identidad de género.
Oponerse a la participación de mujeres trans en deportes femeninos o al acceso a espacios solo para niñas y mujeres, lejos de ser transfobia, busca velar por la seguridad y los derechos adquiridos con sangre y sudor por las mujeres a lo largo de los más de tres siglos de lucha feminista.
Este insulto revela su inmensa misoginia en el hecho de que se utiliza exclusivamente para descalificar a mujeres, llegando a utilizarse con una “-a” al final, “terfa”, y obviando que hay hombres también contrarios a las leyes trans, a los que no se les llama TERF o terfos, y que parecen no existir para el transactivismo.
Ejemplos de uso:
TERF, vigila tu espalda. (Escrito en una pancarta colgada en un puente en Vallecas con motivo del 8M).
“‘Feminazi’, ‘TERF’, ‘bitch’, ‘witch’. Times change. Woman-hate is eternal”. J.K. Rowling (‘Feminazi’, ‘TERF’, ‘zorra’, ‘bruja’. Los tiempos cambian. El odio hacia las mujeres es eterno).
